Netflix ponovo kvari klasike: Nova Austen adaptacija razočarava fanove
Američka streaming platforma Netflix objavila je prvi teaser za svoju najnoviju adaptaciju Ponos i predrasude Jane Austen, što je kod ljubitelja klasične književnosti izazvalo val negodovanja i razočaranja.
U glavnim ulogama su Emma Corrin kao Elizabeth Bennet i Jack Lowden kao gospodin Darcy, dok je scenarij za seriju od šest epizoda napisala Dolly Alderton. Premijera je najavljena za ovu jesen.
Hollywoodska vulgarizacija britanske baštine
Kratki teaser prikazuje Elizabeth kako promatra zalazak sunca uz zvuk galopa, što završava dolaskom gospodina Darcyja. Redatelj serije je Euros Lyn, poznat po radu na seriji Heartstopper.
Uz glavne glumce, u seriji glume Olivia Colman kao gospođa Bennet, Rufus Sewell kao gospodin Bennet i Freya Mavor kao Jane Bennet. Ostalu glumačku postavu čine Jamie Demetriou, Daryl McCormack, Louis Partridge i drugi.
Fanovi ogorčeni: "Temu verzija klasika"
Reakcije na društvenim mrežama bile su nemilosrdne. Mnogi korisnici uspoređuju Netflixovu verziju s legendarnom serijom iz 1995. godine s Jennifer Ehle i Colinom Firthom, kao i s filmom iz 2005. s Keirom Knightley.
"Ah, dobro je. Već sam se počeo bojati da nećemo dobiti 50. adaptaciju ove priče", napisao je jedan komentator, dok je drugi dodao: "Ovo izgleda kao Temu verzija filma iz 2005."
"Gledao sam sve adaptacije ove priče, sve do crno-bijelog verzije iz 1940-ih. Miniserija s Colinom i Jennifer je najbolja po mom mišljenju. Najvjernija je knjizi", napisao je jedan od korisnika.
Obrana tradicijskih vrijednosti
"Radije ću pogledati verziju iz 1995. po 40. put", napisala je jedna korisnica, dok je druga dodala: "Meni je najdraža verzija s Keirom Knightley. Ona ima odličnu kemiju s Matthewom Macfadyenom."
Ipak, dio gledatelja ostao je optimističan. "Uvijek sam zainteresirana za novu adaptaciju djela Jane Austen", napisala je jedna korisnica, dok je druga dodala: "Pogledat ću sve s Emmom Corrin, ona je fantastična."
"Kao ljubiteljica povijesnih drama, nisu me impresionirale verzije iz 1995. i 2005. Sudeći po ovom kratkom teaseru, ovo barem ne izgleda kao Bridgerton", zaključila je treća.
Izvršni producenti su Laura Lankester, Will Johnston i Louise Mutter za Lookout Point, uz Alderton, Lyn i Corrin, a producentica je Lisa Osborne.